Radha Kaise Na Jale in Hindi:
मधुबन में जो कन्हैया, किसी गोपी से मिले
कभी मुस्काये, कभी छेड़े, कभी बात करे
राधा कैसे न जले (x2)
आग तनमन में लगे, राधा कैसे न जले
मधुबन में भले कान्हा, किसी गोपी से मिले
मन में तो राधा के ही, प्रेम के हैं फूल खिले
किस लिये राधा जले
बिना सोचे समझे, किस लिये राधा जले
ओ.. गोपियाँ तारे हैं, चाँद है राधा
फिर क्यों है उसको विश्वास आधा
हो.. गोपियाँ तारे हैं, चाँद है राधा
फिर क्यों है उसको बिसवास विश्वास आधा
कान्हा जी का जो सदा, इधर-उधर ध्यान रहे
राधा बेचारी को फिर, अपने पे क्या मान रहे
गोपियाँ आनी-जानी हैं, राधा तो मन की रानी है.. (2)
साँझ सखारे, जमुना किनारे, राधा राधा ही कान्हा पुकारे
ओये होए ओये होए
बाहों के हार जो डाले, कोई कान्हा के गले
राधा कैसे न जले, राधा कैसे न जले
आग तनमन में लगे, राधा कैसे न जले
मन में है राधे को, कान्हा जो बसाये
तो कान्हा काहे को, उसे न बताए
प्रेम की अपनी अलग, बोली अलग, भासा है
बात नैनों से हो, कान्हा की यही आसा है
कान्हा के ये जो नैना हैं, छीने गोपियों के चैना हैं
मिली नजरिया, हुई बावरिया, गोरी गोरी सी कोई गुजरिया
कान्हा का प्यार किसी गोपी के मन में जो पले
किस लिये राधा जले, राधा जले,
राधा जले रधा कैसे न जले…
किस लिये राधा जले रधा कैसे न जले
Radha Kaise Na Jale in English:
“Madhuban mein jo Kanhaiya, kisi gopi se mile kabhi muskaye, kabhi chhede, kabhi baat kare Radha kaise na jale (x2)
Aag tanman mein lage, Radha kaise na jale
Madhuban mein bhalen Kanha, kisi gopi se mile man mein to Radha ke hi, prem ke hain phool khile kis liye Radha jale
Bina soche samjhe, kis liye Radha jale
O.. gopiyan tare hain, chand hai Radha phir kyon hai usko vishwas aadha ho..
Gopiyan tare hain, chand hai Radha phir kyon hai usko biswas vishwas aadha
Kanha ji ka jo sada, idhar-udhar dhyan rahe Radha bechari ko phir, apne pe kya man rahe
Gopiyan aani-jani hain, Radha to man ki rani hai.. (2)
Sanjh sakare, Jamuna kinare, Radha Radha hi Kanha pukare
Oye hoeye hoeye baahon ke haar jo dale, koi Kanha ke gale
Radha kaise na jale, Radha kaise na jale
Aag tanman mein lage, Radha kaise na jale
Man mein hai Radhe ko, Kanha jo basaye to Kanha kahe ko, use na bataye
Prem ki apni alag, boli alag, bhasha hai
Baaton se ho, Kanha ki yahi aasa hai
Kanha ke ye jo naina hain, chhine gopiyo ke chaina hain
Mili nazariya, hui bavariya, gori gori si koi gujariya
Kanha ka pyar kisi gopi ke man mein jo pale
Kis liye Radha jale, Radha jale, Radha jale
Radha kaise na jale… Kis liye Radha jale, Radha kaise na jale”
FAQs: “Madhuban Mein Jo Kanhaiya” Bhajan:
Q1: What is the central theme of this bhajan?
A1: The central theme of this bhajan is Radha’s love, jealousy, and devotion towards Krishna, highlighting their divine and complex relationship.
Q2: What is the significance of Madhuban in this bhajan?
A2: Madhuban represents a sacred space where Krishna and Radha’s love blossoms. It symbolizes the spiritual realm where divine love transcends worldly boundaries.
Q3: Who are the main characters mentioned in this bhajan?
A3: The main characters mentioned are:
-
Krishna (Kanhaiya)
-
Radha (Krishna’s consort)
-
Gopis (milkmaids)
Q4: What is the cultural context of this bhajan?
A4: This bhajan is deeply rooted in Hindu culture, particularly in the Bhakti tradition, which emphasizes devotion and love for the divine. It reflects the traditional folk music and dance of the Brij region.
Q5: What is the musical style of this bhajan?
A5: This bhajan is typically sung in traditional Indian classical or semi-classical styles, such as Raga Yaman or Kafi, with accompaniment by instruments like the harmonium, tanpura, or tabla.